塞维利亚斗牛广场
首頁 > 新聞頻道 > 文化  
話劇《李爾王》揭幕2019國家大劇院國際戲劇季
2019-06-10 15:10:00  來源:消費商網  作者:  分享:

繼話劇《特洛伊女人》《酒神狄俄尼索斯》后,日本著名戲劇大師鈴木忠志將攜利賀劇團再度亮相國家大劇院國際戲劇季,為觀眾呈現同樣是改編自經典著作的話劇《李爾王》。6月6日至8日,話劇《李爾王》將為2019國家大劇院國際戲劇季隆重啟幕。中、日、韓、美、俄五國的演員將在舞臺上使用母語共同演繹,令這部世界級的戲劇經典呈現出多元素的國際性。6月4日下午,該劇導演鈴木忠志走進國家大劇院,分享了該作品的創排歷程及演出亮點。

鈴木忠志導演的《李爾王》描述的是在醫院里臨近死亡的一個老人的回想和幻想。在孤獨中只能等待死亡的老人,聽著傍邊的護士朗讀《李爾王》,漸漸地把自己的境遇和李爾王的境遇聯想起來。這部戲刻畫了家庭的毀滅和老人精神的崩潰,自1984年首演以來一直在世界各地巡演。鈴木忠志導演分享了自己以現代背景改編這部戲劇的一個初衷:“無論是中國還是日本,社會中都有老齡化問題,特別很多住在小城市的老年人,他們的兒女都去了大城市工作,他們老了以后被送進養老院,精神上特別孤獨,我創作的《李爾王》實質描寫了現代社會這樣一種狀態。”

與鈴木忠志的其他作品一樣,話劇《李爾王》有著明顯的“鈴木”烙印。鈴木忠志擅長化用日本傳統藝能的精髓來詮釋古希臘悲劇、莎士比亞劇作等西方經典戲劇。充滿東方意蘊的舞臺呈現以及多國演員使用母語進行演繹都讓這部作品走出了純粹的西方語境。同時,對悲劇經典的現代詮釋也是此版《李爾王》的看點之一。當大幕開啟,李爾王坐在輪椅上用兩條腿在舞臺上夸張地畫著弧線,在“世界是一座病院”的設定下,鈴木忠志的《李爾王》緩緩鋪陳開來。劇評人梅生認為:“堅持將世界看作醫院的鈴木忠志,也堅定地認為高級的表演只存在于戲劇舞臺,發生諸多故事的一家家形態各異的精神病院,便成為他提出問題的唯一介質。”

作為一個由五國演員共同完成的戲劇作品,盡管舞臺上演員說著各自的母語,但在表演上卻十分默契。鈴木忠志版《李爾王》所展現出的異質文化間的關系切于現實而形式新穎,不同文化直接以本來的面貌被并置在舞臺上,這一點又通過演員的不同國籍身份得以加強,而“鈴木訓練法”則為這些異質文化提供了一個共同展示的平臺。

在鈴木利賀劇團四十余年的發展中,鈴木忠志導演作品的風格逐漸為眾多觀眾所熟知。能劇、歌舞伎等日本傳統藝能的元素散落在他的舞臺調度之中,而他對于傳統的致敬卻遠比人們預想的要更加“非傳統”,傳統的表演形式是“足之文法”,而身體最終要傳遞的還是文化本身。在鈴木忠志看來,“每一個民族都有自己優秀的傳統文化,但是這個傳統文化本身是沒有價值的。如何將自己擁有的文化變成全世界的財富,這才是一個藝術家的使命。”

(光明日報全媒體記者牛夢笛  通訊員馬麗)

 

相關新聞

    無相關信息

◎版權作品,未經消費商網書面授權,嚴禁轉載,違者將被追究法律責任。




關于我們 - 媒體合作 - 廣告服務 - 版權聲明 - 聯系我們 - 友情鏈接 - 網站地圖

Copyright 2013-2019. 消費商網 www.hbju.net All rights reserved.

違法和不良信息舉報郵箱:[email protected] 執行主編:劉可

京ICP備11009072號 未經過本站允許,請勿將本站內容傳播或復制

塞维利亚斗牛广场 广西快三最新开奖 写文章能赚钱的网 浙江快乐彩12走势图 快速时时计算方法如下 9900炮打鱼机技巧经验 巴恩斯 吉林11选5技巧大全 河北时时开奖结果查询结果 棋牌游戏斗牛 去深圳做什么赚钱快 企业管理研究生排名 欢乐炸金花